Tucaneo
Hecho portucaneo.com
Tucaneo
Subjuntivo Imperfecto
Español con Alas Propias · Nivel B2
Si yo fuera Maradona
Guía y Taller B2
El Subjuntivo Imperfecto y "La Vida Tómbola"
Música, Hipótesis e Expresión Avanzada
Aprende y practica el pretérito imperfecto de subjuntivo con la música de Manu Chao y la leyenda de Maradona. Learn and practice the imperfect subjunctive in Spanish with Manu Chao's music and Maradona's legend.
Parte 1: Práctica de Listening - "La Vida Tómbola"

Instrucciones: Escucha la canción de Manu Chao en el reproductor de abajo y completa la letra conjugando los verbos entre paréntesis. Presta atención a la estructura hipotética: Si + [Imperfecto de Subjuntivo] + [Condicional]. Instructions: Listen to the song by Manu Chao in the video below and complete the lyrics by conjugating the verbs in brackets. Note the hypothetical structure: Si + [Imperfecto Subjunctive] + [Conditional].

Guitarist performing illustration
  1. "Si yo (ser) Maradona, (vivir) como él."
  2. "Si yo (ser) Maradona, frente a cualquier portería nunca me (equivocar)."
  3. "Si yo (ser) Maradona, (salir) en televisión y a gritarles a la FIFA que ellos son el gran ladrón."
Pregunta de análisis: Analysis Question:
¿Por qué el cantante usa el imperfecto de subjuntivo ("fuera") en esta canción? Why does the singer use the imperfect subjunctive ("fuera") in this song?
Parte 2: Repaso de Conjugación

Para formar el subjuntivo imperfecto, toma la tercera persona del plural (ellos/ellas) del pretérito indefinido, quita la terminación -ron y añade las desinencias del subjuntivo (-ra, -ras, -ra, -ramos, -ran). La forma de nosotros siempre lleva tilde. To form the imperfect subjunctive, take the third person plural (they) form of the preterite, drop the -ron ending, and add the subjunctive endings (-ra, -ras, -ra, -ramos, -ran). The "nosotros" form always takes a written accent.

Verbo Raíz (Pretérito) Yo Nosotros (¡lleva tilde!) Ellos / Ellas
Hablar habla- (hablaron) hablara hablaras habláramos hablaran
Tener tuvie- (tuvieron)
Poder pudie- (pudieron)
Hacer hicie- (hicieron)
Decir dije- (dijeron)
Tucaneo
Subjuntivo Imperfecto
Español con Alas Propias · Nivel B2
Parte 3: Comprensión y Análisis de Texto (Maradona)

Instrucciones: Lee el texto sobre la pasión por Maradona. Identifica las palabras en negrita y explica abajo qué regla justifica el uso del imperfecto de subjuntivo en cada caso. Instructions: Read the text about the passion for Maradona. Identify the bold words and explain below which rule justifies using the imperfect subjunctive in each case.

"Era increíble que un solo jugador despertara tanta pasión en la gente. Los hinchas argentinos deseaban que Diego jugara para siempre y le pedían que nunca dejara el fútbol. Cuando tenía el balón, corría esquivando rivales como si tuviera la pelota atada al pie. Hoy, muchos fanáticos miran los videos antiguos y suspiran: '¡Ojalá Diego estuviera aquí para jugar un partido más!'."
Champion footballer holding cup illustration
Análisis gramatical: Grammar Analysis:
  1. despertara: Expresión impersonal en el pasado ("Era increíble que...").
  2. jugara / dejara: Verbo de deseo/influencia en el pasado ("deseaban que...", "pedían que...").
  3. tuviera: (Pista: comparación contraria a la realidad / "como si")
  4. estuviera: (Pista: deseo imposible en el presente / "Ojalá")
Parte 4: Ejercicio Visual y Creación

Instrucciones: Observa la ilustración del partido de fútbol y escribe oraciones coherentes usando las estructuras indicadas en imperfecto del subjuntivo. Instructions: Look at the soccer match illustration and write coherent sentences using the specified imperfect subjunctive structures.

Soccer referee showing red card illustration
  1. (El entrenador - Expresar emoción en pasado / WEIRDO):
    Usa "Era una lástima que...":
  2. (El jugador - Comparación irreal / Como si):
    Usa "El jugador miraba al árbitro como si...":
  3. (Los fanáticos - Deseo imposible en el momento / Ojalá):
    Usa "¡Ojalá el árbitro...!":
Parte 5: Producción Libre (Si yo fuera...)

Basándote en la hipótesis de la canción ("Si yo fuera Maradona, viviría como él"), escribe 3 oraciones originales sobre qué harías si fueras otra persona famosa o estuvieras en otra situación. Recuerda usar verbos irregulares en imperfecto del subjuntivo. Based on the song's premise ("Si yo fuera Maradona, viviría como él"), write 3 original sentences about what you would do if you were another famous person or in a different situation. Remember to use irregular imperfect subjunctive verbs.

  1. Si yo fuera...
  2. Si yo tuviera...
  3. Si yo...

¿Quieres perfeccionar tu español avanzado?

Reserva una clase privada con Camilo y domina las estructuras complejas del subjuntivo.

Contacto Profesor
Español con Alas Propias
— Tucaneo Academy —

Guarda tu progreso

  1. Tus respuestas no se guardan en el servidor.
  2. Presiona el botón naranja para guardar una copia.
  3. Elige "Guardar como PDF" en la ventana que se abre.
  4. Envía el PDF a tu profesor: [email protected]