Tucaneo
NAVIDAD COLOMBIANA
Español con Alas Propias · Nivel A2.3

HOJA DE TRABAJO 1: Consultorio Navideño

Cultura y el Imperativo

Navidad Colombiana
📖 Glosario Navideño (Vocabulary Booster)
Término Significado en Cultura Colombiana
1. El Día de las VelitasDay of the Little Candles Se celebra el 7 de diciembre para iniciar la Navidad. Las familias encienden cientos de velitas en las calles.
2. EngallarTo trick out / to decorate Añadir detalles extra para hacer algo mejor. En Navidad, se "engalla" la comida rellenándola de cosas ricas.
3. Los Buñuelos y ArequipeCheese fritters & caramel Bolas de masa con queso fritas, que no pueden faltar en la mesa. A veces se rellenan de arequipe (dulce de leche).
4. La CuadraThe neighborhood block Una gran tradición es que todos los vecinos se reúnan para pintar arte navideño en la calle y decorar la cuadra.
5. La Novena y el PesebreNovena & Nativity scene Una reunión de 9 días para rezar, cantar villancicos y comer cerca del pesebre (la representación del nacimiento).
6. Tamal y LechonaTraditional main dishes El tamal es masa de maíz con carne en hojas de plátano. La lechona es cerdo asado relleno de arroz y arvejas.
7. Regalo RobadoStolen gift (game) Un divertido juego de intercambio de regalos donde las personas pueden "robarse" los regalos de los demás.
📝 Actividad 1: El Buzón de Ayuda (Problemas de Turistas)

Eres el experto en cultura colombiana. Varios extranjeros te han escrito con problemas sobre su primera Navidad en el país. Responde a cada uno dándoles DOS consejos usando el Imperativo de TÚ (uno afirmativo y uno negativo).

1. Mensaje de John (Canadá): "Mi calle está muy oscura y aburrida. Mis vecinos no hablan entre ellos y no siento el espíritu navideño. ¿Qué hago?"
(✔ Afirmativo): (Pintar / decorar la cuadra)
(✖ Negativo): (No quedarse solo en casa)
2. Mensaje de Sarah (Inglaterra): "Estoy armando mi pesebre, pero perdí las ovejas y el burro. Siento que está arruinado."
(✔ Afirmativo): (Improvisar / poner dinosaurios)
(✖ Negativo): (No preocuparse por la perfección)
3. Mensaje de Mike (EE.UU.): "Esta noche es la cena de Navidad y estoy estresado. ¿Qué plato es mejor para servir a mi familia de Bogotá: el tamal o la lechona?"
(✔ Afirmativo): (Hacer / servir los dos platos)
(✖ Negativo): (No perder el tiempo decidiendo)
Tucaneo
EL BAÚL DE LOS RECUERDOS
Español con Alas Propias · Nivel A2.3
📱 Actividad 2: Mensajes de Texto Urgentes

Tu abuela te manda instrucciones por WhatsApp en infinitivo. Responde reescribiendo sus mensajes con el Imperativo de TÚ y uniendo los pronombres (lo, la, los, las) al final del verbo.
Ejemplo: "Traer el pan" → "¡Listo! Tráelo enseguida".

1. Abuela: "Engallar (rellenar) los buñuelos con arequipe para la cena".
Tú respondes: "¡Qué rico! Yo antes de las 8:00 p.m."
2. Abuela: "Aprender a bailar la canción Adonay".
Tú respondes: "¡Claro! Yo para bailar contigo."
3. Abuela: "Buscar las luces viejas de los 15 años de tu hermana".
Tú respondes: "¡Buena idea! Yo en el armario ahora mismo."

HOJA DE TRABAJO 2: Baúl de Recuerdos

Los Tres Pasados

📸 Actividad 3: Las Tres Fotografías (Análisis de Tiempos)

Crea las descripciones para tres fotografías de un álbum familiar. Lee la pista de tiempo y escribe dos oraciones completas para cada foto usando el pasado correcto.

FOTO 1: Año 2005 - "Nuestras viejas costumbres"

(Describe los hábitos de tu infancia. Usa Pretérito Imperfecto - el "video" de fondo).

1. (¿Qué hacían tú y tu familia en diciembre?)
2. (¿Cómo era el clima o la comida?)
FOTO 2: Año 2018 - "El apagón del 24 de diciembre"

(Describe una acción que empezó y terminó, o una interrupción. Usa Pretérito Indefinido - la "foto").

1. (¿Qué pasó de repente esa noche?)
2. (¿Qué tuvieron que hacer ustedes para solucionarlo?)
FOTO 3: El día de hoy - "Preparativos actuales"

(Describe acciones recientes que conectan con hoy. Usa Pretérito Perfecto Compuesto - el periodo abierto).

1. (¿Qué has hecho este año/este mes para celebrar?)
2. (¿Qué cosa no has hecho todavía?)
🦹♂️ Actividad 4: El Interrogatorio del Grinch (Speaking / Writing)

El Grinch odia la Navidad y trata de convencerte de que las fiestas son terribles. Defiende tus tradiciones. ¡Debes usar el pasado que él te exige en cada pregunta!

El Grinch ataca (Pretérito Perfecto): "Seguro que en tu vida NUNCA has ganado nada en una Novena ni has comido nada rico."
Tu defensa (Usa 'alguna vez' o 'este año' + Perfecto): "¡Mentira! Este año yo...
El Grinch ataca (Pretérito Imperfecto): "Cuando eras niño, seguro que pasabas las noches de diciembre aburrido y triste."
Tu defensa (Usa Imperfecto para hábitos): "Te equivocas. Cuando era niño, mis amigos y yo...
El Grinch ataca (Pretérito Indefinido): "Dime una sola cosa divertida que te ocurrió el año pasado (anécdota)."
Tu defensa (Usa Indefinido): "Pues, el año pasado, mientras jugábamos al regalo robado...

💾 Guarda tu progreso

  1. Tus respuestas no se guardan en el servidor.
  2. Para no perder tu trabajo, presiona "Guardar PDF" abajo (o presiona Ctrl/Cmd + P).
  3. Elige "Guardar como PDF" como destino.
  4. Envía el PDF a: [email protected]